Izašlo na vidjelo što specijalci rade na misijama: ‘Ubijanje im je bila ovisnost, to su psihopati’

Bivši pripadnici britanskih specijalnih snaga (SAS i SBS), više od 30 njih, prvi su put javno za BBC Panorama svjedočili o navodnim ratnim zločinima koje su počinili njihovi kolege u Iraku i Afganistanu. Veterani su prvi put javno opisali kako su članovi SAS-a ubijali nenaoružane ljude dok su spavali i pogubljivali osobe s lisicama, uključujući djecu.

„Lisicama su povezali mladog dječaka i ubili ga“, prisjetio se jedan veteran koji je služio u SAS-u u Afganistanu. „Bio je očito dijete, ni blizu borbenoj dobi.“ Ubijanje zatvorenika „postalo je rutina“, rekao je veteran. „Pretražili bi nekoga, stavili lisice, pa ga ubili“, prije nego bi uklonili plastične lisice koje su koristili za ograničavanje kretanja i „posadili pištolj“ uz tijelo, dodao je.

Nova svjedočanstva uključuju navode o ratnim zločinima koji traju više od deset godina, daleko dulje od tri godine koje se trenutno ispituju u javnoj istrazi u Velikoj Britaniji. SBS, elitna specijalna jedinica Kraljevske mornarice, također je prvi put implicirana u najteže optužbe – pogubljenja nenaoružanih i ranjenih ljudi.

Državni vrh sve zataškao?

Veteran koji je služio u SBS-u rekao je da su neki vojnici imali „mentalitet bande“, a njihovo ponašanje tijekom operacija opisao je kao „barbarsko“. „Vidjeli smo najsmirenije tipove kako se mijenjaju, pokazuju ozbiljne psihopatske osobine“, rekao je. „Bili su izvan zakona. Osjećali su se nedodirljivima.“

Inače, specijalne snage bile su raspoređene u Afganistan kako bi zaštitile britanske vojnike od talibanskih boraca i bombista. Sukob je bio smrtonosan za članove britanskih oružanih snaga – 457 vojnika je poginulo, a tisuće su bile ranjene. Na pitanje BBC-ja o novim svjedočanstvima, Ministarstvo obrane izjavilo je da je „potpuno predano“ podršci tekuće javne istrage o navodnim ratnim zločinima i da poziva sve veterane s relevantnim informacijama da se jave. Također su rekli da „nije primjereno“ komentirati optužbe koje bi mogle biti u okviru istrage.

Operateri su tvrdili i da su zapovjednici i politički vrh, uključujući tadašnjeg premijera Davida Camerona, bili više puta upozoreni na ubojstva civila, no konkretne radnje nisu uslijedile. Postoje i optužbe da je postojalo prešutno odobravanje. Američki general Douglas Lute potvrdio je i da je gotovo nemoguće da britanski zapovjedni lanac nije znao što se događa na terenu. Ipak, Cameronovi predstavnici tvrde da se on ne sjeća konkretnih incidenata.

Postali ovisni o ubijanju

Jedan svjedok koji je služio u SAS-u izjavio je da je ubijanje moglo postati „ovisnost“ te da su neki članovi elitne postrojbe u Afganistanu „bili opijeni tim osjećajem“. „Bilo je mnogo psihotičnih ubojica“, rekao je. Svjedočanstvo također opisuje operacije u kojima su napadačke ekipe ubijale sve na terenu, pregledavale tijela i likvidirale sve preživjele. To je bilo „očekivano, nije se skrivalo. Svi su znali“, izjavio je jedan veteran.

Namjerno ubijanje ranjenih osoba koje ne predstavljaju prijetnju predstavlja jasno kršenje međunarodnog prava. Međutim, veteran SBS-a rekao je za Panorama da su ranjeni ljudi rutinski ubijani. Svjedoci tvrde da i da su viši operateri SAS-a naređivali nižim članovima napadačkih ekipa da ubiju muške zatvorenike, koristeći upute poput „neće se vratiti s nama u bazu“ ili „osiguraj da ovaj zatvorenik ne siđe s cilja“. Zatvorenici su bili osobe koje su se predale, a britansko i međunarodno pravo zabranjuju vojnicima namjerno ubijanje nenaoružanih civila ili ratnih zarobljenika.

Izvori su rekli BBC-ju da su neki članovi SAS-a vodili vlastite evidencije o ubojstvima, a jedan operater navodno je sam ubio desetke ljudi tijekom jednog šestomjesečnog boravka u Afganistanu. „Činilo se kao da pokušava ubiti svakog operacijom, svake noći netko je bio ubijen“, rekao je bivši kolega. Taj operater bio je „poznat u postrojbi, stvarno se činio kao psihopat“, dodao je.

Lažirali postoperacijske izvještaje

U jednom incidentu, koji je postao poznat unutar SAS-a, operater je navodno prerezao vrat ozlijeđenom afganistanskom muškarcu nakon što je rekao časniku da ga ne ubija ponovno. „To je bilo zato što je htio otići i završiti ranjenog tipa svojim nožem“, rekao je drugi bivši kolega. „Htio je, znate, imati krvi na svojemu nožu.”

Znanje o navodnim zločinima nije bilo ograničeno samo na male timove ili pojedine postrojbe. Unutar zapovjedne strukture britanskih specijalnih snaga „svi su znali“ što se događa, rekao je jedan veteran. „Ne želim oduzeti osobnu odgovornost, ali svi su znali. Postojalo je implicitno odobrenje za ono što se događalo“, izjavio je.

Kako bi izbjegli ispitivanja u vezi s ubojstvima, svjedoci su rekli da su članovi SAS-a i SBS-a na tijela mrtvih postavljali oružje (tzv. drop weapons) kako bi izgledalo kao da su bili naoružani na fotografijama koje su redovito snimali timovi specijalnih snaga na mjestu događaja. „Postojala je lažna granata koju bi nosili sa sobom na cilj, nije mogla detonirati“, rekao je bivši operater SAS-a. Drugi veteran rekao je da su operateri nosili AK-47 puške s preklopnim kundakom jer su bile lakše za spremanje u ruksake i „lakše ih je donijeti na cilj i posaditi uz tijelo“.

Časnici su potom pomagali falsificirati postoperacijske izvještaje kako bi izbjegli ispitivanja zbog akcija napadačkih ekipa na terenu, prema svjedočanstvima. „Znali smo kako napisati izvještaje o ozbiljnim incidentima da ne bi izazvali upućivanje vojnim policajcima“, rekao je jedan veteran. Izvještaji su bili „fikcija“, rekao je drugi UKSF veteran.